A landfill can be more than a garbage dump. It can be a place of ecological renewal. The latest example at Fairfax County’s I-95 landfill is a plan to protect some of the landfill’s grassland habitat for ground-nesting birds and other wildlife.